Prevod od "jsi před" do Srpski

Prevodi:

si pre

Kako koristiti "jsi před" u rečenicama:

Proč jsi před chlápkem z pokojový služby jen v prádle?
Penny, zašto si u gaæicama ispred posluge?
Předtím jsi říkal, že jsem ubohý, nebudu ještě ubožejší, když ti pomůžu teď, když vím, že jsi před hodinou oznámil svůj plán zabít mě způsobem, který stále ještě rozmýšlíš, protože chceš, aby měl jistý šmrnc?
Rekao si da sam patetican. -Bilo bi još pateticnije, jer si malopre rekao da planiraš da me ubiješ na nacin koji nisi smislio jer želiš da uživaš, zar ne?
Dokončit něco, co jsi před lety nedodělal.
Idem završiti nešto... što ti nisi završio prije mnogo godina.
Prý jsi před třídní schůzkou vyhlásil bombový poplach.
čula sam da si izazvao lažnu uzbunu za bombu na Dan Očeva.
Emily, měla jsi před svatbou nějaké sexuální zkušenosti?
Emilyi, jeste li bili seksualno iskusni pre braka?
Jak jsem slyšel, neříkal jsi před chvílí, že jsi celý den hledal nějaké nadpřirozené zázraky?
Zar nisam upravo èuo, kako si, èitav dan tražio èuda?
Ti tvoji amigos se širokými kalhotami... doufám, že jsi před nimi schoval všechno stříbro.
Tvoji amigosi, sa šlampavim pantalonama... nadam se da si ih držao podalje od srebra.
Zmizela jsi před rokem, a celou tu dobu tě všude hledají.
Nestala si pre godinu dana. Svuda su te tražili.
Chtěl jsem pro tebe vždy to nejlepší. Měla jsi před sebou slibný život.
Sve što sam ti želeo... da doživiš obeæano, da imaš život.
No, zmizela jsi před 5 měsíci.
Pa, nije te bilo pet mjeseci.
Co jsi před válkou dělal ty?
Što si ti radio pre rata?
Dal jsi před ně zásnubní prsten.
Stavio si verenièki prsten ispred njih!
Už jsi před tím viděl něco takového?
Jesi li pre video nešto ovakvo?
No, stál jsi před nimi dostkrát.
Pa, dosta si stajao ispred puno njih.
Ukaž nám, co jsi před komisí vyváděl posledně.
Pokaži nam šta si uradio prošli put kod komisije. Radim.
Měl jsi před sebou těžký rozhodnutí, Mikeu.
Morao si da obaviš neke teške "pozive" ovde, Mike.
Asi vím, proč jsi před měsícem nemohl jen tak odejít od klubu.
Znam zašto nisi mogao otiæi od kluba pre par meseci.
Zabili ho, protože jsi před mou matkou nedokázala udržet tajemství.
Ubijen je zato što ti nisi mogla da saèuvaš tajnu od moje majke.
Nebyla jsi před třemi lety u té strážky na 98.?
Ti si patrolirala u 98. Ulici prije tri godine?
Viděla jsem v tvých mailech, že jsi před nedávnem ukončil vztah.
U mejlovima sam videla da si nedavno raskinuo.
Nebyla jsi před rokem a nejsi jí ani dnes.
Ni pre godinu dana, a ni danas.
Říkal jsi, že zítra budeš doma, ale přijel jsi před třemi dny.
Rekao si da æeš biti kuæi juèe, ali došao si pre tri dana.
Je to škoda, že jsi před 28 lety přestal pít.
Šteta što si prestao piti prije 28 godina.
Stál jsi před Senátem a řekl jsi jim...
Stajao si ispred Senata, a vi im rekao...
Pamatuješ, jak jsi před pár lety přišel z té esphenksé lodi?
Sjeæaš se kad si prije par godina sišao s esphenskog broda?
Odjel jsi před vynikajícím jídlem, tak jsem myslel, že ti přinesu dezert.
Pa, otišao si pre tako ukusnog jela, pa pomislih da ti dovedem desert.
Jako by tě něco honilo a ty jsi před tím utíkal.
Kao da te juri, a ne želiš da te uhvati.
Simone Ashere, jsi konzervativní žid z ortodoxní sionistické rodiny, a přesto jsi před čtyřmi lety odcestoval do pásma Gaza, kde jsi žil s Palestinci, což jsi dodnes nikomu neřekl.
"Sajmon Ašer, ti si konzervativni jevrejin iz odane cionističke porodice, " "Još pre četiri godine, putovao si u Gazu da živiš sa Palestincima,...i do danas, to nisi rekao nikome.
Doufám, že jsi před tím tu vanu vyčistil.
Nadam se da si pre toga oprao kadu.
Právě jsi před osmi minutama havaroval na rovný cestě.
Pao si pre osam minuta na ravnom ploèniku.
Nadto i moře jsi před nimi rozdělil, tak že přešli prostředkem moře po suše, a ty, jenž je stihali, uvrhl jsi do hlubin, jako kámen do vody veliké.
I more si razdvojio pred njima, te predjoše posred mora suvim, i bacio si u dubine one koji ih gonjahu kao kamen u vodu.
Nyní stvořeny jsou, a ne předešlého času, o nichž jsi před tímto dnem nic neslyšel, abys neřekl: Aj, věděl jsem o tom.
Sada se stvori, i nedavno, i pre ovog dana nisi čuo, da ne kažeš: Gle, znao sam.
Jako když jsi činil hrozné věci, jichž jsme se nenadáli, sstoupil jsi, před oblíčejem tvým hory se rozplývaly;
Kad si činio strahote kojima se ne nadasmo, Ti si silazio, i gore se rastapahu od Tebe.
Nejsi-liž ty ten Egyptský, kterýž jsi před těmito dny byl bouřku učinil, a vyvedls na poušť čtyři tisíce lotrů?
Nisi li ti Misirac koji pre ovih dana podbuni i izvede u pustinju četiri hiljade hajduka?
0.36416482925415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?